في سلسة من العمليات النوعية أصيب ٧ مرتزقة من مرتزقة الإحتلال التركي
Di çalakiyên sabotajê de 7 çete birîndar bûn
Li dijî artêşa dagirker a Tirk û çeteyên wê li Efrîn û herêmên derdora wê çalakî û operasyonên hêzên me bê navber berdewam dikin.
Hêzên me di dîroka 30ê Kanûnê de li gundê Tiwês yê bi ser herêma Babê de bi çalakiyek sabotajê, çeteyên koma bi navê Lîwa Weqas hedef girtin. Di encamê de 3 çeteyên koma navborî birîndar bûn.
Hêzên me di dîroka 31ê Kanûnê de li gundê Soran yê bi ser herêma Ezazê de bi çalakiyek sabotajê, çeteyên girêdayî Polîsên Leşkerî hedef girtin. Di encamê de 4 çeteyên Polîsên Leşkerî birîndar bûn.
Her wiha artêşa dagirker û çeteyên wê gundên Soxanekê, daristanên Soxanekê, Aqîbê yê bi ser navçeya Şêrawa û gundên Merenaz, Malikiyê, Şewarixa yên bi ser navçeya Şera a Efrînê nêzîkê 70 topên obusê bi dijwarî topbaran kirin. Di heman demê de ji doh de artêşa dagirker tevgera balafirên keşifê li ser navçeya Şêrawa û Şera dabû destpêkirin, hêj berdewam dike.
Hêzên Rizgariya Efrîn | 1ê Çile 2020
Sabotaj eylemlerinde 7 işgalci terörist yaralanmıştır
İşgalci Türk ordusu ve güdümündeki terörist gruplara yönelik Efrîn ile çevresindeki bölgelerde, güçlerimizce gerçekleştirilen etkili eylem ve operasyonlar aralıksız devam etmektedir.
30 Aralık tarihinde Bab bölgesine bağlı Tiwês köyü civarinda Lîwa Weqas isimli terörist grup, güçlerimizce sabotaj eylemiyle hedef alınmıştır. Eylemde söz konusu gruba bağlı 3 işgalci terörist yaralanmıştır.
31 Aralık tarihinde Ezaz bölgesine bağlı Soran köyü civarında Askeri Polis grubu üyeleri güçlerimizce sabotaj eylemiyle hedef alınmıştır. Eylemde söz konusu gruba bağlı 4 işgalci terörist yaralanmıştır.
Bunun yanı sıra işgalci ordu ve çetelerince Şêrawa ilçesine bağlı Soxanekê, Soxanekê ormanlığı, Aqîbê köyleri ve Şera ilçesine bağlı Merenaz, Malikiyê, Şewarixa köylerine dönük yaklaşık 70 obus roketleriyle yoğun bombardımana tabi tutmuştur. Aynı zamanda işgalci orduya bağlı keşif uçakları dün ile başlayan, Şêrawa ve Şera ilçelerin üzerinde faaliyetlerde bulunmuştur.
Efrîn Kurtuluş Güçleri | 1 Ocak 2020
7 Turkish-backed jihadists injured in sabotage operations
Our forces continue to carry out operations against the invading Turkish army and their jihadist gangs in Afrin and its surroundings.
On December 30th, our forces carried out a sabotage operation against jihadists from the Liwa Weqas gang in Tiwes village of the al-Bab region. As a result, 3 jihadists from the mentioned group were injured.
On December 31st, our forces targeted jihadists from the Military Police in Soran village of the Azaz region with a sabotage operation. As a result, 4 Military Police jihadists were injured.
The occupation forces carried out intense shelling on the villages Sokhaneke and the forests of Sokhaneke and Aqibe of the Sherawa district and the villages Merenaz, Malikiye and Shewarikha of the Shera district in Afrin by launching around 70 howitzer shells. Simultaneously, Turkish UAV activity continues over the districts of Sherawa and Shera.
Afrin Liberation Forces | January 1st 2020
